新华社网纽约４月１６日电（记者黄继汇）市场预期低油价迫使美国页岩油开采放缓，国际油价１６日继续上涨。

　　欧佩克１６日发布的月度原油市场报告说，随着美国和加拿大运营的油田钻井数下降，预计北美的页岩油产量增速将放缓。

　　美国能源信息局１５日公布的数据显示，上周美国日均原油产量９３８．４万桶，减少２万桶。美国油田技术服务公司贝克休斯１０日发布的数据显示，美国运营的油田钻井数连续１８周下降。

　　此外，中东局势紧张也对油价有所支撑。

　　截至当天收盘，纽约商品交易所５月交货的轻质原油期货价格上涨０．３２美元，收于每桶５６．７１美元。６月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨０．６６美元，收于每桶６３．９８美元。