新华网芝加哥９月４日电（记者邵莉）芝加哥农产品期货市场小麦、玉米和大豆期价４日全线下跌。

    当天，芝加哥期货交易所（ＣＢＯＴ）玉米市场交投最活跃的１２月合约收于每蒲式耳３.４６５美元，比前一交易日下跌５．５美分，跌幅为１.５６％；小麦１２月合约收于每蒲式耳５.３０２５美元，比前一交易日下跌５.５美分，跌幅为１.０３％；大豆１１月合约收于每蒲式耳１０.０３２５美元，比前一交易日下跌１６.７５美分，跌幅为１.６４％。

    欧洲央行４日宣布下调利率，纽约外汇市场欧元对美元汇率大跌，农产品交易商担心美元升值将进一步削弱美国谷物出口竞争力，因而继续抛售农产品期货。

    市场传闻，由于阿根廷压低豆粕出口离岸价格，将使终端消费商的需求从美国转向南美地区。受此影响，大豆期货价格跌幅扩大。