新华网华盛顿９月２４日电（记者王宗凯 高攀）美国史密斯菲尔德食品公司股东大会２４日投票批准了中国双汇国际的收购方案，参与投票的股东中超过９６％投了赞成票。

　　史密斯菲尔德公司当天发表声明说，投赞成票的股东股份占公司流通普通股总股份的７６％，收购程序预计将于９月２６日结束。

　　史密斯菲尔德公司总裁拉里·波普在声明中表示对投票结果很满意，“这对于史密斯菲尔德全体股东、美国农民和美国农业来说都是一项重大交易，两家公司的合作将致力于增长和拓展海内外业务。”

　　根据收购协议，双汇国际将以每股３４美元从史密斯菲尔德的股东手中购得全部股份，收购结束后史密斯菲尔德的普通股将不再公开交易，史密斯菲尔德将作为双汇的全资子公司运营，但依然保留史密斯菲尔德这个品牌。

　　双汇国际为收购股份将支付４７亿美元，此外还将承担史密斯菲尔德２４亿美元的债务，总收购金额高达７１亿美元。这是迄今中国企业规模最大的赴美投资案，也是继去年万达收购ＡＭＣ后中国企业赴美投资的又一里程碑。

　　为确定这项收购是否符合美国利益，美国国会７月１０日举行了专门的听证会，美国外国在美投资委员会也开展了两轮评估，之后在９月６日批准了收购方案。