□ 阿马蒂亚·森（Amartya Sen） | 文

包容性增长（inclusive growth）是个非常重要的概念。增长是重要的，但是，不能仅仅为了增长而增长。

我们所称之为的“经济增长”，应该是人均国民收入的增长。现在的问题是它如何影响人民的生活，怎样让人民更富有，生活的质量更高，以及让人民拥有更多的经济活动自由。所以，首先要看是否每个人都从增长中获益。

“包容”就是意味着收入的分配不仅要顾及富人，也要顾及穷人的利益。另外，“包容”还意味着很多人都受益于“经济增长”中产生的公共资源和公共基金，而这些可以用做推广教育、医疗，提供学生餐以及其他社会福利等。所有这些都是历史性的“包容性增长”的一部分。

经济增长应该被诠释为人民生活质量的提高，发展的深入，这些都是“包容性增长”的重要内容。

中国的政治演变，外国人是不能评论或者做判断的。至于经济，中国对世界的一大贡献，就是证明了一个贫穷的国家可以很快地通过经济发展走上富裕。社会方面，更多人群可以从（经济增长）中获益，即使仍有一些人还没能立刻从经济中获益，中国证明了公共资源可以被用来推广教育和医疗保健。

中国一直以来都很重视这两点的发展，甚至先于经济改革。现在教育的投入仍在继续，医疗的投入呈现了上下起伏的趋势，尤其是刚在经济改革出台后，工业和农业的私有化对经济增长带来立竿见影的效果，但是，1978年后，原来公社体制下的医疗体制被取消了，这实际上导致了医疗项目在短期内的萎缩。

但是，中国政府后来调整了政策， 2002 年后增长非常快，所以到现在为止很多人都被覆盖到医保中。这些都是社会方面的变化。

人口老龄化是未来主要的挑战。人与人不一样，有人想继续工作，其他人不一定，也要给他们选择的权利。中国会有能力处理好这些问题。

作者为诺贝尔经济学奖获得者